(Oni Press - Hope Larson - VF : Peps - Albin Michel)
Noémie débarque en Amérique et plus précisément à Onion City dans l’Illinois pour suivre des études de l’art. Un monde bien étranger à celui dans lequel elle a eu l’habitude de vivre. Pourtant Dijon n’est pas une si grande ville. Elle habite l’avenue Montpelier (avec un seul l) et ne semble avoir pris avec elle qu’une photo, la photo d’un garçon. Noémie va vivre sa vie, réussir à se faire une amie et vivre des rêves semblant raconter les aventures d’une fille chevauchant un cheval étrange.
Gray Horses est un récit intimiste. Il raconte l’état d’esprit d’une jeune fille un peu perdue et pas seulement parce qu’elle est dans un pays étranger. A l’intimiste se mélange une partie de poésie et de surnaturel mais Hope Larson réussit à bien mélanger les deux, ce qui donne une suite logique dans son récit. Tout a donc un sens, et les rêves de Noémie vont l’aider à retrouver ses marques même s’elles ne sont pas toujours agréables.
Intimisme, peu de moyens de la part d’Oni Press (qui publie quasi exclusivement en noir & blanc) et voilà l’auteure qui choisit une tri-chromie : blanc, noir et beige. Cela donne un côté surrané à l’histoire pas désagréable. Larson utilise aussi beaucoup de phylactères aux chemins complètement tarabiscotés, ce qui donne une identité bien particulière au bouquin même si souvent trop féminine. Plus intéressant est le travail sur les bruits qui sont aussi remplacés par des arabesques et des mots. L"effet est particulièrement réussi. Le style de la dame m’a fait penser aux personnages de Scott Pilgrim, surtout dans les visages. Et ô surprise, Hope Larson est la femme de Bryan O’Malley, le papa de Scott Pilgrim. Néanmoins, l’auteure de Gray Horses a un style plus européen, plus "indé" que son mari qui est plus influencé par les mangas.
Gray Horses est donc un joli récit, absolument déconseillé aux grosses brutes et proposé à un prix tout à fait correct en VF.
Pour acheter ce livre :
En VO :
Sur Amazon.com :
Sur Amazon.fr :
En VF :
Sur Amazon.fr :
et proposé à un titre tout à fait correct en VF.
Pas compris le rapport avec le titre !
A un prix tout à fait correct.
Raaah, je l’avais pourtant bien relue cette chro ... Grrr ...
Sur le site: